Documents administratifs et légaux

Description du terrain d'Azade Godin : (annexe à l'acte de vente «Azade Godin, Odette Vautour et Olive Godin à Zoël Godin», enr. le 1er février 1989)

Demande de désignation d'un lieu historique provincial : informations fournies à Direction du patrimoine N.-B. par le Comité de sauvegarde-maison «Otho Robichaud» (le 21 octobre 1993)

«Maison Otho-Robichaud ... déclarée lieu historique provincial protégé» ... approuvé et signé par le Ministre Paul Duffie (le 9 novembre 1994)

«Maison Otho-Robichaud ... Évaluation : déclaration d'un lieu historique provincial» ... approuvée le 2 novembre 1994, par Wayne Burley, Directeur du patrimoine ou de l'archéologie et recommandée le 14 novembre 1994 par André Lanteigne, Sous-ministre adjoint, Division des affaires culturelles (le 14 novembre 1994)

«Maison Otho-Robichaud ... Désignation d'un lieu historique provincial» ... fait le 9 novembre 1994, Paul Duffie, ministre des Municipalités, de la Culture et de l'Habitation (Gazette Royale, le 23 novembre 1994)

PERMIS ... signé par le Ministre Paul Duffie afin de permettre le Comité pour l'aménagement de la Maison Otho-Robichaud d'achever certaines activités (le [20] septembre 1995)

Société historique de Néguac : statuts (le 5 février 1996)

Minutes de la réunion du Comité de plannification pour [discuter du] Plan de restauration de la Maison Otho-Robichaud (le 2 mars 1996)

Permis : Ann Breault - Ministre : Municipalités, Culture et habitation (le 4 juin 1996)

Convention d'achat et de vente : Edouard Savoie, vendeur; Société historique de Néguac, acheteur; Village de Néguac, payeur (le 12 octobre 1996)

Permis : Ann Breault - Ministre : Municipalités, Culture et habitation (le 15 octobre 1997)

Déclaration de renseignements des organismes de bienfaisance enregistrés (le 2 avril 1999)

Études et analyses

Bourque, Rodolphe, [La Maison-Robichaud] in "Social and Architectural Aspects of the Acadians in New Brunswick", Historical Resources Administration, Fredericton, 1971, pp. 106-109. Copie consultée : Centre d'études acadiennes, Université de Moncton.

Bourque, Gilles L., Consultation CRH, Maison Otho Robichaud, Néguac (N.-B.) : étude historique et architecturale soumis à la Direction du patrimoine du Ministère des Municipalités, Culture et Habitation, Fredericton, (N.-B.) (15 mars 1994)

Robichaud, Fernand, Arguments et faits en faveur de la thèse que la Maison dite Maison Otho-Robichaud de Néguac est la maison achetée de Pierre Loubert en 1781 [28 aôut 1995]

Robichaud, Fernand, Étude sur l'origine de la maison dite Maison Otho-Robichaud ; arguments et preuves à l'appui en faveur de la thèse que la maison Otho-Robichaud de Néguac a été construte par Otho Robichaud en 1795 (30 octobre 1995)

Thériault, Fidèle, La première église de Néguac, Revue de la Société historique Nicolas-Denys, Vol. XXIV, no 3, sept. déc 1996, pp. 32-38.

Thériault, Fidèle, La première chapelle de Néguac (1799-1848), Revue de la Société historique Nicolas-Denys, Vol. XXVI, no 1, jan.-avr. 1998, pp. 95-111

Thériault, Fidèle, La Maison Robichaud de Néguac : Que savons-nous de cette maison ? (le 24 juin 1998)

Thériault, Fidèle, La Maison Robichaud de Néguac - Un bref aperçu historique (septembre 1998)

Robichaud, Fernand, Notes critiques (remis à M. Jean Daigle) sur le document intitulé «Thériault, Fidèle : La Maison Robichaud de Néguac - Un bref apercu historique» (le 5 décembre 1998)

Robichaud, Fernand & Céline Painchaud, Document adressant l'article de Monsieur Fidèle Thériault publié dans la Revue d'histoire de la Société historique Nicolas-Denys, édition XXVI, 1998, intitulé «La première chapelle de Néguac (1799-1848)» et l'origine de la Maison Otho-Robichaud de Néguac (10 novembre 1998)

Daigle, Jean, La Maison Otho Robichaud de Néguac, N.-B. et son premier propriétaire : [rapport] à la Direction du Patrimoine du Ministère du développement économique, du tourisme et de la culture (le 4 janvier 1999)

Rapports de curetage

Kaniak, Regina, Rapport sur le curetage a la Maison Otho Robichaud a Neguac, NB [1ère version - en français] (le 25 juin 1997)

Kaniak, Regina, Inspection Report, Otho Robichaud House, Neguac, N.-B. [1ère version - en anglais] (le 25 juin 1997)

Kaniak, Regina, Rapport sur le curetage à la Maison Otho Robichaud à Néguac, (N.-B.) [2e version - en français] (le 25 juin 1997)

Plans de restauration

Kaniak, Regina, Plan de restauration de la Maison Otho Robichaud à Néguac (N.-B.) [Indiqué au crayon : «2e version» - en français] (le 4 juillet 1997)

Rapport «Lindblom»

Rapport de l'expert Brian Lindblom, B.A., F.S.S. Dip. Forensic Document Examiner [Rapport non-disponible au public]

Brian Lindblom : curriculum vitae

Coûts du rapport selon une lettre du 25 février 2000, préparée par l'ancienne Ministre des Municipalités, l'Hon. Joan McAlpine.

Correspondance : lettres, mémos et courrier électronique

Lettre de Wayne Burley à Fernand Robichaud (le 26 juin 1996)

Lettre [page 1] [page 2] de Fernand Robichaud à Wayne Burley (le 5 mars 1997)

Lettre de Wayne Burley à Fernand Robichaud (le 1er mai 1997)

Lettre [page 1] [page 2] [page 3] de Fernand Robichaud à Wayne Burley (le 1er setembre 1997)

Lettre d'Ann Breault à Fernand Robichaud (le 8 octobre 1997)

Notes de la réunion (copie anglaise / copie française) du 14 novembre 1997 réunion : Bill Hicks à Fernand Robichaud, Dellas Mersereau, Wayne Burley et Fidèle Thériault

Lettre de Fidèle Thériault à Fernand Robichaud (le 25 novembre 1997)

Lettre [page 1] [page 2] de Fernand Robichaud à Bill Hicks (le 11 juin 1998)

Télécopie de Fernand Robichaud à Bill Hicks (le 17 juin 1998)

Ébauche de lettre de Wayne Burley à La société historique de Néguac (le 8 juillet 1998)

Lettre [page 1] [page 2] [page 3] de Wayne Burley à La société historique de Néguac (le 26 juin 1998)

Mémo [page 1] [page 2] [page 3] de Fidèle Thériault à Wayne Burley (le 12 août 1998)

Mémo [page 1] [page 2] de Fidèle Thériault à Wayne Burley (le 17 août 1998)

Lettre [page 1] [page 2] [page 3] de Wayne Burley à Fernand Robichaud (le 18 août 1997)

Lettre [page 1] [page 2] de Fernand Robichaud à Wayne Burley (le 8 septembre 1998)

Lettre [page 1] [page 2] de Fernand Robichaud à Wayne Burley (le 8 septembre 1998)

Lettre de Bill Hicks à la SHA / att. de Fernand Robichaud (le 10 septembre 1998)

Ébauche de lettre [page 1] [page 2] [page 3] de Fidèle Thériault à Fernand Robichaud (le 15 septembre 1998)

Lettre de Bill Hicks à Fernand Robichaud (le 17 septembre 1998)

Lettre de Wayne Burley à La Société historique de Néguac (le 18 septembre 1998)

Lettre de Fidèle Thériault à Donald Boudreau (le 21 septembre 1998)

Lettre de Donald Boudreau à Fidèle Thériault (le 21 septembre 1998)

Lettre de Bill Hicks à la SHA / att de Fernand Robichaud (le 28 septembre 1998)

Lettre [page 1] [page 2] de Wayne Burley à Fernand Robichaud (le 8 octobre 1998)

Lettre de Wayne Burley à La Société historique de Néguac (le 8 octobre 1998)

Lettre de Wayne Burley à La Société historique de Néguac (le 15 octobre 1998)

Mémo de Jean Daigle à [Céline] Painchaud (le 19 octobre 1998)

Courriel de Fernand Robichaud à Jean Daigle (le 12 novembre 1998)

Courriel [page 1] [page 2] de Fernand Robichaud à Jean Daigle (le 23 novembre 1998)

Courriel de Fidèle Thériault à Jean Daigle (le 23 novembre 1998)

Courriel de Fernand Robichaud à Jean Daigle (le 23 novembre 1998)

Courriel [page 1] [page 2] de Fernand Robichaud à Jean Daigle (le 25 novembre 1998)

Lettre [page 1] [page 2] de Wayne Burley à La Société historique de Néguac (le 26 novembre 1998)

Courriel de Bill Hicks à Jean Daigle (le 26 novembre 1998)

Courriel de Fernand Robichaud à Jean Daigle (le 30 novembre 1998)

Courriel de Fidèle Thériault à Jean Daigle (le 30 novembre 1998)

Courriel de Jean Daigle à Fernand Robichaud (le 23 novembre 1998)

Courriel de Fernand Robichaud à Jean Daigle (le 30 novembre 1998)

Courriel [page 1] [page 2] de Fidèle Thériault à Jean Daigle (le 1er décembre 1998)

Courriel [page 1] [page 2] de Fernand Robichaud à Jean Daigle (le 2 décembre 1998)

Avis d'envoi de Bill Hicks à Jean Daigle (le 10 décembre 1998)

Courriel de Fernand Robichaud à Jean Daigle (le 11 décembre 1998)

Lettre avec annexe [page 1] [page 2] [page 3] [page 4] de Fidèle Thériault à Jean Daigle (le 14 décembre 1998)

Courriel de Fernand Robichaud à Jean Daigle (le 18 décembre 1998)

Copie de lettre de Jean Daigle à [Fernand] Robichaud (le 23 décembre 1998)

Lettre [page 1] [page 2] de Fernand Robichaud à Louise Gillis (le 17 mars 1999)

Lettre [page 1] [page 2] [page 3] de L. Joan MacAlpine à Kenneth Breau (le 25 février 2000)

Photos

Série de 17 photos prises lors des travaux de «restauration» de la Maison Robichaud-Godin (s.d.)

Dossier de presse

Ceremony on July 23 salutes historic home in Neguac (Miramichi Leader Weekend, le 19 juillet 1996, p.23)

La Maison Otto Robichaud devient lieu historique provincial (L'Acadie Nouvelle, le 25 juillet 1996)

La Maison Otho-Robichaud est au centre d’une controverse à Néguac(L’Acadie Nouvelle, le 22 octobre 1998)

Précision (L'Acadie Nouvelle, le 23 octobre 1998)

Néguac - Des descendants convaincus - Ils affirment détenir des documents attestant que la petite maison de la rue Otho est bel et bien la demeure du légendaire Otho Robichaud (L'Acadie Nouvelle, le 27 octobre 1998)

La Repap collaborera au Marché des fermiers Loubert à Néguac (L'Acadie Nouvelle, le 2 décembre 1998, p. 15)

A house divided : Renovations to this house have disturbed ghosts of Acadian history (The New Brunswick Reader, Volume 5, No. 53, le 5 décembre 1998)

Provincial Archives doesn't «alter» records (The New Brunswick Reader, le 12 décembre 1998, p.4)

Maison Otho Robichaud : La Société historique de Néguac recherche des preuves tangibles (L'Acadie Nouvelle, le 3 mars 1999, p.5)

La maison d’Otho (L'Acadie Nouvelle, le 5 mars 1999, p.13)

Un conseiller tire à boulets rouges sur la Maison d’Otho (L'Acadie Nouvelle, le 15 mars 1999)

La Maison Otho Robichaud n’aurait jamais été habitée ... par Otho Robichaud (L'Acadie Nouvelle, le 15 mars 1999)

Heritage officials to discuss historic house with council (Telegraph Journal, le 17 mars 1999)

La société historique de Néguac, Maison Otho Robichaud : AVIS DE RECHERCHE (L'Acadie Nouvelle, le 19 mars 1999)

Ouvrons la porte ... (L'Acadie Nouvelle, le 24 mars 1999)

Patrimoine N.-B. songe à changer le nom (L'Acadie Nouvelle, 26 mars 1999)

Lettres à l’opinion : La maison d’Otho (L'Acadie Nouvelle, le 30 mars 1999)

Les lettres d'opinion : Maison Azade Godin et Otho Robichaud! (L'Acadie Nouvelle, le 30 mars 1999)

La Maison Otho Robichaud devra changer de nom (L'Acadie Nouvelle, le 30 mars 1999)

La Maison Robichaud pourrait retrouver son statut (L'Acadie Nouvelle, le 20 avril 1999)

It's the real thing : Map proving age of Otho Robichaud house authenticated (Miramichi Leader, le 20 avril 1999)

La saga de la Maison Robichaud se poursuit (L'Acadie Nouvelle, le 28 avril 1999)

Maison Robichaud ou Otho Robichaud ? (L'Acadie Nouvelle, le 4 mai 1999)

Two sides upbeat after meeting about old house (New Brunswick Telegraph Journal, le 5 mai 1999)

Une deuxième société historique voit le jour dans la région de Néguac (L'Acadie Nouvelle, le 3 juin 1999)

Group wants to preserve history of Acadian people : New historical association disagrees with Neguac society’s stance on old house (New Brunswick Telegraph Journal, le 22 juin 1999)

Les lettres d'opinion : Encore du travail à faire (L'Acadie Nouvelle, le 2 novembre 1999)

Néguac et son histoire (L'Acadie Nouvelle, le 8 novembre 1999)

Mon opinion : Cessez la polémique (L'Acadie Nouvelle, le 17 novembre 1999)

Historic society, village wrangle over house (Miramichi Leader, le 1er août 2000)

Tourisme: Néguac doit miser sur son quai (L'Acadie Nouvelle, le 5 décembre 2000)

La maison Otho-Robichaud sème encore la division (L'Acadie Nouvelle, le 20 décembre 2000)

Otho-Robichaud: les tribunaux pourraient trancher le débat(L'Acadie Nouvelle, le 25 janvier 2001)

Mayor blasts Historic Society : Robichaud House investigation 'On the verge of blasphemy,' says Neguac mayor(Miramichi Leader Weekend, le 2 février 2001)

Mise à jour : le 3 mars 2001